长 安 三 万 里

影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

将于下月（8月）12日首播的JTBC新周末剧《摸心第六感》，由《锥子》、《耀眼》金鉐润导演与李南奎作家三度合作，描述在零犯罪的清静农村中，一位被降职的热血刑警文张烈（李民基饰），借助拥有摸屁读心术的兽医奉艺奋（韩志旼饰）的能力，携手调查连续杀人事件的搞笑侦查喜剧。Netflix也将同步播出。

3.内地（大陆）电影制片机构与外国电影制片机构合作拍摄的影片；

知道放在手心的宝贝不是自己亲生的，是个人都会发疯吧。

未来几年，好莱坞大片是否还能在内地市场崛起？